miércoles, 20 de mayo de 2009

PATRICIA KAAS, NUEVO ÁNGEL AZUL





PATRICIA KAAS, NUEVO ÁNGEL AZUL
En el último disco de Patricia Kaas, Kabaret, se incluye una versión del clasicazo de Marlene Dietrich para Der Blaue Engel, la película de Josef von Sternberg que la encumbró en 1930. Concebida y consagrada de la cabeza a los pies para amar.. la canción resume una melancolía erótica que no es sino el envoltorio del profundo desconsuelo que se desprende de esa gran película. Y en esas estoy, regodeándome en la tristeza.El vídeo se grabó en una actuación en Basilea.La versión de Patricia está casi al completo cantada en inglés, con algún párrafo en alemán. La han titulado Falling in love again, como ya se hiciera en alguna versión que circula de El ángel azul, con la Dietrich cantando en la lengua de Shakespeare, imagino que para no herir susceptibilidades en aquella época tan cruenta.Espero que os guste. A mí me ha parecido bello, decadente, elegante...FALLING IN LOVE AGAIN / PATRICIA KAAS


Fotos:Web.

No hay comentarios: